iyi bir hitap
ooo hafız nbr
-naber hafız,
-iidir hafıs senden naber,
-ii be moruk
adapazar jargonu. vel hasılı
amca oğlu,amcoğlu amcamınoğlu ve hatta hamço
adalı olma nın çeşitli halleri
sakaryalıların gereksiz lafı
-hafız naber ya
bide amca oglu wardır :S
hafes,hafez,hefeas gibi türevleri bulunur
Bir Adapazarlı sloganı...
biz tırışkadan hafızlarız.
hocu bu nerden çıktı bööle
hafız, hıfzetmiş demektir...yani bilen demektir...kelime anlamı itibariyle çok büyüktür...bu sıfatı alanlara helal olsun...
osmanlıca yazdığım vakitlerde babamın bana uygun gördüğü yakıştırma.halen öyle seslenir.
Rindlerin piri: Hafız-ı Şirazi
Rindlerden biri: ben fakir
hafızın kabri olan bahçede bir gül vamış
yeniden her gün açarmış kanayan rengiyle
gece bülbül ağaran vakte kadar ağlarmış
eski şirazı hayal ettiren ahengiyle
ölüm asude bahar ülkesidir bir rinde
gönlü her yerde buhurdan gibi yıllarca tüter
ve serin serviler altında kalan kabrinde
her seher bir gül açar her gece bir bülbül öter
Yahya Kemal
Hafız divanından fal bakıldığını biliyor muydunuz? Alın size yeni bir meşgale.
eger ân tork-i şirazî be-dest âred dil-i mâ-râ
be-hâl-i hinduyeş bahşem ye men kand o se hurmâ-râ
Eger o şirazlı türk güzeli gönlümüzü alırsa
ona bir kilo şekerle üç hurma bağışlarım
Hafız-ı Şirazî
Kayıp Yusuf'un geri döner Ken'an'a gam yeme
Hüzünler damı birgün döner gülistana gam yeme
Hafız-ı Şirazi
Yusuf-i gom-geşte bâz ayed be-Ken'ân gam mehor
Kulbe-ye ahzân şeved rûzî gulistân gam mehor
hafız sen ne bicim bir hafızsın?