sosyomat.com

haiku hakkında

~26 ahkam var. 1 2 önceki sayfa »

Gemliğe doğru
denizi göreceksin,
sakın şaşırma!

kaosbagimlisiyim   01 Mart 2011 02:00        (0 puan)  |    
rapor et



zerre kadar haiku'dan anlamayanların bu etikete yapışmasına ve bişeyler yazmasına ifrit oluyorum..

...

vercingetorix   03 Ocak 2010 02:12        (0 puan)  |    
rapor et



GUADALUPE'YE

gençliğimi çağıran
beyaz akasya çiçeği
salınıyor iki göz arasında

Yelda Karataş

FOR GUADALUPE

the white accacia blossom
calling for my youth
lingers between thy eyebrows

Çeviren: Turgay Uçeren

kormakur   21 Ocak 2009 22:25        (0 puan)  |    
rapor et



beos klonu

ozlem saygun   02 Ocak 2009 12:36        (0 puan)  |    
rapor et



yaz vakti akşam
bir mutluluk da vardır
bu yalnızlıkta

soyutkelebek   27 Ağustos 2008 00:44        (0 puan)  |    
rapor et



şair yelda karataş, japonya-da ulusal ve uluslararası çapta her yıl düzenlenen, haiku-nun nobel-i sayılan uluslararası 10. mainichi haiku yarışmasında büyük ödülü almışş...

ödül aldığı haiku ise:
-------------------------
ölüme ne kadar yakın
unutulmaz çocukluğumun
ağır çiçekli ıhlamur ağacı

inferidii   30 Nisan 2008 17:29        (0 puan)  |    
rapor et



turgay kantürk'ün şiirleri vardır bir de haiku etkisinde. pek sevimsizdir.

mazo gelin   04 Aralık 2007 16:07        (0 puan)  |    
rapor et



Yeni ay . . .

Çan kulesinin kavisi

Kış alacakaranlığında

bir hilal . . .

kilise kulesi çanının kavisi

kış alacakanlığında

cigdems   24 Mayıs 2007 22:17        (0 puan)  |    
rapor et



say bakalım kaç hece oldu - *tutturabildin mi
onyediyi? *tutturdun mu?

Leew   15 Mayıs 2007 14:31        (0 puan)  |    
rapor et



annemin atkısı

kayıyor omzumdan aşağı—

yabani menekşeler

cigdems   13 Mayıs 2007 12:58        (3 puan)  |    
rapor et



CENNETİN IRMAĞI
O denli yakın Cennetin ırmağı, uzansak dalacağız...
Şiro

cigdems   01 Mart 2007 21:39        (1 puan)  |    
rapor et



Kabaca Zen felsefesinin temel alınıp bunu edebi bir tür olarak yazıya aktarılması şeklinde tanımlanabilecek haiku, özünde doğunun mistik esintilerinden örnekler sunar.

“Burada, dağ geçidinde
nasılsa deliyor yüreği
otlarda menekşeler.”

Bizler gibi batı geleneğinden eserler okumaya alışkın insanlar için şu yukarıdaki üç dizeyi tam manasıyla anlamak oldukça zor ama olayın içine girildiğinde doğa ve insan arasındaki ikilik ve karşıtlığın zamansız bir süreç içinde silinmesi gerçeği ile yüzleşmek de kaçınılmaz. Tek duygunun başka objelere gönderme yapılarak sanatsal bir sunumu da denilebilir buna.

“Birden bir ürperme / odamda ölmüş karımın / ayağıma takılan tarağı”

“giden bana / ve kalan sana / iki ayrı güz”

"Ayna durgunluğunda yaşlı göle / Kurbağa sıçrar / Su sesi"

Derin, ima dolu, enteresan...

Silence Mode   24 Şubat 2007 23:39        (1 puan)  |    
rapor et



ben yazmadım bunu ama çok severim:

düşen bir yaprak
görürse öldüğünü
beni hatırlar.

assassine   29 Ocak 2007 02:42        (2 puan)  |    
rapor et



Güzel haiku yazabilmek ve az kelimelerden dünyaları yaratabilmek büyük bir meziyet istiyordu. Bu şiir, Japon soyluları arasında meziyetlikle eşdeğer tutulmuştur. Hatta daimyolar, aile kurallarında haiku şiirinin öğrenilmesi gerektiğini de bildirmişlerdi. Yüzyıllar boyunca iç savaşlarla çalkalanan, kan dökülen Japonya’da kılıç kullanmak kadar, güzel Haiku kullanabilmek de yetenek olarak kabul edilmiştir. Örneğin feodal beyler (daimyolar) halkları arasında saygınlık kazanabilmek için iyi haiku yazmak zorundaydı.

Savaş sırasında gün boyu savaşıp kelleler alan samuraylar, diğer zamanlarda akşam vakitleri malikanelerine çekilirler, Japon bahçelerindeki çay evlerinde otururlar, bahçeyi seyrederek akan suyun şırıltısı, ay, gökyüzü, yağmur, diğer doğa olayları eşliğinde meditasyona dalarlar ve sabahleyin o gece esinlendikleri üç mısrayı fısıldayabiliyorlardı. Tabii o esnada ağızdan çıkan haikuların ne kadar edebi, güçlü ve vurucu olduğunu bilmiyoruz ama bir haiku şairi olan Basho Matsuo ve Buson bu işin bir üstadıdır.

Buson’dan bir örnek vermek gerekirse;

“Çeltik sulayan
Köylü sesleri vardı
Yaz mehtabında”

Soylu samurayların savaş öncesi ya da seppuku yapmadan önce Haiku mısralarını fısıldamaları bilinen türden bir olaydır. Bu yolla samurayların haikuları, halk arasında yayılabilir ve saygınlık sadece kılıç gücüyle değil hayal gücüyle de sağlanabilirdi.

ShibataKatsuie   18 Ocak 2007 12:49        (3 puan)  |    
rapor et



sokak lambaları sen yağan karı görebilesin diye var

Beekeeper   28 Aralık 2006 09:43        (2 puan)  |    
rapor et



The infinitely small is as large as the infinitely great
when boundaries and distinctions are forgotten;
The infinitely large is as small as the infinitely minute
when its outlines are not seen by any eye.

-Master Ikkyu-

Sleep on the couch she says
cutting his fantasies
in two

-Steve Sanfield-

Oral sex
the politician
speechless

-Steve Sanfield-

En sevdiklerim:

Soon to die
Yet no sign of it
İn the cicada's chirp

-Basho-

Old dark sleepy pool
Quick unexpected frog
Goes plop! Watersplash : ))

-Basho-

MissZsaZsaZsu   12 Aralık 2006 13:03        (1 puan)  |    
rapor et





bu japon'lar delirmiş olmalı...

filtomatic   07 Aralık 2006 23:35        (2 puan)  |    
rapor et



Haiku,üçlü dizelerle yazılan,konusunu genelde doğadan ve insanlardan alan lirik Japon şiir tarzıdır.

''Geri dönüyorum kırgın ve öfkeli söğüt bahçede bekliyor beni ''

RYOTA

cigdems   23 Kasım 2006 13:35        (1 puan)  |    
rapor et



bana kitap al
yufka dur bi ye dur
fasulye
kısa fil tşağı

oldumu acaba fransızcadan haiku...

rockfm   27 Ekim 2006 13:46        (1 puan)  |    
rapor et



kısa ve öz ama anlamları derin betimlemeler..

güz haikuları

Güz vakti akşam-
Bir mutluluk da vardır Bu yalnızlıkta

Buson

Bakmak istersen aya
Kapanır Unutsan çıkar ortaya

Chora

Turnalar ovalarda
Boşalmış evler Güz vakti buralarda

Tôsei

mellivora capensis   22 Ekim 2006 00:15        (2 puan)  |    
rapor et