böyle bir dersim vardı geçen sene ve çok sevmiştim
bu mudur? karşılaştırmalı edebiyat, sadece "okunan bir bölüm" olma özelliğinden ibaret midir? eğer öyleyse, bu bölüme ek, "okuduğunu anlama, anladığını yorumlama" gibi bölümler de açılmalı!...
son sınıftayken aldığım bi dersti. severek geçtim dersi:)
amerikan ve ingiliz edebiyatı karşılaştırıldığında; ingilizlerin detaycılığı, amerikanların da doğrudan sonuca ulaşma dürtüleri açığa çıkıyo.
ingiliz edebiyatı son derece köklü ancak amerikan edebiyatı tıpkı amerikanın miti gibi: bağımsız ve özgür.
www.karsilastirmaliedebiyat.com
bi girin bakın arkadaşlarım
bütün sorularınıza yanıt bulacaksınız (:
Mukadderat öyle gösterirse benim de etiketlerime ekleyip on altıncı kişi olacağım bölüm.
şayet dört yılınızı verimli bir şekilde geçirdiyseniz mezun olunduğunda son derece donanımlı ayrılacağınız bölüm
; kafanızda var olan her doğruyu yerle bir eden, bildiğiniz her halttan şüphe ettiren, öğrendiğiniz her ayrıntıya analiz gözüyle bakma manyaklığına mahkum eden, 40 kez dünyaya gelsem ısrarla aynı bölümü seçeceğim pek üzerine titrediğim bölümüm. kısa süre zarfında ukala olup çıkarsınız zaten.. takdire şayan bir akademik kadrosu vardır, öğrencilerin çoğu da bu kadroyu öğrendikten sonra diğer edebiyat bölümü alternatiflerini göz kırpmadan elerler..bölüme gelen öğrencilerin hiç bir ekonomik beklentisi olmaz genelde, entelektüel ufuklarını genişletmektir tek dertleri, bu nedenle de Türkiye şartlarında gösterdikleri cesaret şaşırtıcıdır, hayanlık uyandırıcıdır..herkese nasip olmayan şahane bölüm..
nerde okuyorsun diye soranlara sadece "edebiyat" denielrek açıklamadan kutulmuş olunacak bölümdür.
neyin karşılaştırıldıgı bilinmeyen bölüm..
ali babanın çiftliği.....
bölümün ilk fresiyim
alıştım bile :)
Basit...
Bir eseri alıyorsun, onun içine giriyorsun, eseri kendin kabul ediyorsun...
Sonra da öteki eserlere bakıyorsun...
Öteki eserlerden birini seçip kendinle karşılaştırıyorsun...
Diğer kitaba göre gerek şekilsel gerekse içeriksel yerini görüyorsun...
Bu durum da, kuşkusuz, bir işe yarıyor.
Karşılaştığın eserlerdeki benzerlikler birbirinden kopya edilmiş mi, yoksa sadece etkilenim mi söz konusu ortaya çıkarmaya çalışıyorsun.
Çıkarınca nooluyo:
Dönemi, eseri ve yazarı daha iyi tanıyorsun. Alımlama anlamında bir adım daha atıyorsun... vesaire vesaire...
başıma bi iş açacak bölüm