tanrılar okulu
Dinin cinsellikle buluşturulduğu şarkılardan biri.
Katolik ve ortadoks versyonlarını da yapmışlardı zamanında...
"suçlu benim"
ben
Herşey içerde olup bitiyor. Suçluyu dışarda arama. Herşeyin sorumlusu sensin. Mutluluğunun da mutsuzluğunun da sorumlusu sensin. Yaşamının bahanesi yok. Yaşamının günahı da sevabı da sana ait. Cenneti de cehennemi de sana ait.
Dışarda seni yargılayacak bir tanrı yok.
the human abstract'ın olağanüstü şarkısı.
Mea culpa, mea maxima culpa...
benim hatalarım yüzünden, benim hatalarım yüzünden, benim en derin hatalarım yüzünden..
bu anlama gelen müthiş öğreti..
eş olarak tapınak girişlerinde
benden başka tanrın yok yazar.
my bad
taxi soundtrack inde mevcut :)
herşey senin elinde aslında... gibi bişi.
mea culpa, var olan her şeyin ve olan her durumun sizden kaynaklandığını anlatır..
mea culpa; ben böyle biri olduğum için o böyle.. der..
mea culpa; ben böyle olduğum için olaylar böyle gelişti.. der..
mea culpa; benden dolayı, benden kaynaklıdır.. der...
herşeyin senden kaynaklandığını senin dışında bişeyler olmadığını söyler..
Harika bir enigma şarkısıdır.
latincede "benim kulpum" anlamına gelen deyim. (mea; ben, culpa; kulp). hatalarını kabullenerek durumu hafifleştirmeye çalışan romalı dombililer kullanırlar daha çok. örnek verelim:
- lan brutus, bıçağın karnıma girdi lan.
- pardon sezar, benim kulpum. derhal çıkarıyorum.
- sen de her şeye bir kulp takıyorsun.
yedi ölümcül kulp vardır bir de ama şimdi neler olduklarını hatırlamıyorum.