Terbiye etmeye çalışıp da edemediği kaplumbağalar günden güne hantallaşıp çürümeye yüz tutan Osmanlı bürokrasisini sembolize eder. Yerdekilere uzansa sırtındakiler kazığı çoktan çakmıştır. Aşağı tükürse kaplumbağa, yukarı tükürse yine kaplumbağa, bir adım ötesinin ise türbe olduğunu iyi görmüştür.