hamlet i okuduğunuza delinin teki diyip karakter analizinizi bitirmeyin, hamletin deliliği kaç aşamalı ve kaç yönlü; bir kez de bunu düşünerek okuyun. eser bittiğinde hamlet karakterinin gerçeği ve shakespeare in dahiliği sizi sarsıcak.
delilerden o anlar.
Bazen
Yıldızları süpürürsün, farkında olmadan,
Güneş kucağındadır, bilemezsin.
Bir çocuk gözlerine bakar, arkan dönüktür,
Ciğerinde kuruludur orkestra, duymazsın.
Koca bir sevdadır yaşamakta olduğun, anlamazsın.
Uçar gider, koşsan da tutamazsın...
William Shakespeare
The Merchant of Venice şahanedir.
HİÇ HİÇTEN GELİR..
haşaa... düşünülebilir, tartışılabilir bir konudur! Lakin en ufak yanılgı hissettirmeyecek bir iddia olduğunu sölemekti kastım...
shakespeare in hayatının söylenti olmasına nazaran yazılan yazıda bir söylenti! bir varsayım, olabilirliği çok düşük...
ne alaka ki, Francis Bacon la shakespeare ?
sahne dünyanın aynası demiş üstad shakespeare
ayna evreni yansıtır becerdiği hüner bu
oraya bak gör kendini o dik sözlü bir dosttur... :)
Serçenin ölmesinde bile bir bildiği vardır kaderin. Şimdi olacaksa bir şey yarına kalmaz, yarına kalacaksa bugün olmaz.Bütün mesele hazır olmakta. Madem hiçbir insan bırakıp gideceği şeyin gerçekten sahibi olmamış, erken bırakmış ne çıkar, ne olacaksa olsun!
tam da budur...
"Bütün dünya bir sahnedir"
bazen;
Yıldızları süpürürsün,farkında olmadan.
güneş kucağındadır,bilemezsin
bir çocuk gözlerine bakar, arkan dönüktür,
ciğerinde kuruludur orkestra, duymazsın,
koca bir sevdadır yaşamakta olduğun, anlamazsın,
uçar gider,koşşan da tutamazsın.
@LoSTriSs
çokça versiyonu var 66. sonenin ama en iyi çeviriyi Can Yücel yapmış:)
dünya çığrından çıkmış.Ah kör talih!Bunu düzene sokmak için ne yazık ki ben doğmuşum
vazgeçtim bu dünyadan
tek ölüm paklar beni
değmez bu yangın yeri
avuç açmaya değmez
değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini
değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz
değil mi ki ayaklar altında insan onuru
o kızoğlankız erdem dağlara kaldırılmış ezilmiş, hor görülmüş elemeği, göznuru
ödlekler geçmiş başa derken mertlik bozulmuş
değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın
değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene
doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın
değil mi ki kötüler kadı olmuş yemene
vazgeçtim bu dünyadan
dünyamdan geçtim ama
seni yalnız koymak var ya o koyuyor adama!...
iyi ol fakat çok iyi olma. birazcık huysuz ol fakat çok değil. içinden geliyorsa dua et. eğer sana rahatlık veriyorsa arada bir küfür de et. etrafindakilere mümkün olduğunca dostça davran, müşfik ol. eğer bir gün kötü davranmani gerektirecek bir durum karşısında kalırsan; bağır, çağır, kır, dök ve unut! her zaman ve her yerde eline geçen bütün saadeti yakala, en ufak bir parçanın bile kaçmasına izin verme. yaşa herşeyden önce yaşa ve sırf tesadüfen bu dünyaya gelmiş olduğun için, laf olsun diye günlerini geçirme. eğer gerçek aşkı tanıyacak kadar şanslıysan; bütün kalbin, ruhun ve bedeninle sev! hayatını o şekilde yasa ki; her an kendi elini sıkabilesin ve her gün faydalı olan, hiç olmazsa bir şey yap ki; gecelerin yaklaşırken örtüleri üzerine çekip kendi kendine "ben elimden geleni yaptım" diyebilesin. düşüncelerin neyse hayatın da odur. hayatın gidişini değiştirmek idtiyorsan düşüncelerini değistir.
Insanların çogu kaybetmekten korktugu için, sevmekten korkuyor. Sevilmekten korkuyor, kendisini sevilmeye layık görmedigi için. Düsünmekten korkuyor, sorumluluk getirecegi için. Konusmaktan korkuyor, elestirilmekten korktugu için.Duygularını ifade etmekten korkuyor, rededilmekten korktugu için. Yaşlanmaktan korkuyor, gençliginin kıymetini bilmedigi için. Unutulmaktan korkuyor, dünyaya iyi birşey vermedigi için. Ve ölmekten korkuyor aslında yaşamayı bilmedigi için ...
Hoşçakal!
Tutamam seni , değerin çok yüksek; Kendine ne paha biçtiğini biliyorum; değer belgeni alıp özgürlüğüne kavuştun; Sendeki hakkımın senedi iptal edildi... İznin olmadan nasıl tutarım seni..? Senin zenginliğini hak edecek neyim var ki..? Kim layık görür bu eşsiz armağana beni..? Bana verilmiş berat verenini dönüp buldu; Kendini sen vermiştin, değerini ya da bana vermekle hata islediğini bilmeden;Hediyen bir yanlış anlamanın sonucu... Ama o, hatayı düzelteni yine buldu, sen benimdin: rüyanin görkemleriyle doldum, ben uykuda sultandım, uyaninca HİÇ oldum...